Super Junior - Mr. Simple
HANGUL
Because you naughty, naughty Hey! Mr. Simple
Because you naughty, naughty 슈주 간다
세상이 내 망대로 안 된다고 화만 안돼 그럴 필요 없지
걱정도 팔자가 작은 일에 너무 연연하지 말자 몽에 좋지 않아
성적이 좋았다가 그런 거지 뭐 흥! 실적이 올랐다가 딸어졌다 그런 대도도 있지
어쩌면 괜찮아 쉬어 가는 것도 좋아 모든 것이 때,때,때,때,때가 있는 거니까
그대가 남자라면 친굴 만나 술한 잔에 털어버리고 (Alright!) Alright
그대가 여자라면 친골 만나 술다 떨어 날려버리고 (Alright!) Alright
☆ 봐라 Mr. Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
봐라 Mr. Simple, Simple그대는 그대는 그대로 멋져
봐라 Miss Simple, Simple 그대는 그대는 그대로 예뻐 (S J Call!)
★ 가자 가자 어서 가자 막혔을 땐 달아가자 골치 아파 죽겠다면 오늘 하루만 놀고보자
안그래도 거친 세상 죽어라 뛰면 나만 지쳐 기다려봐 아껴둬봐 너의 날이 곧 올테니까
Blow your mind 가라 Mr. Simple
Blow your mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow your mind 가자 Mr. Simple
Blow your mind 때가 왔잖아 준비 됐잖아
속 썩는 일이 한 두 가지 아닌 세상에 우린 살아 그건 애도 알아
뭐 이렇게 어렵나 우리 잘 먹고 잘 자고 또 잘하면 그렇게 하면 되지
그대가 화가 나면 친굴 만나 뒷담화로 풀어버리고 (Alright!) Alright
그대가 괴롭다면 노래 불러 소리 질러 날려버리고 (Alright!) Alright, Alright
☆ Repeat
Dance 자유란 게 뭐 그리 별거 있나 Just Get It Get It
소소한 일탈의 재미 둥둥둥 쿵쿵쿵
살아있는 그댈 느끼고 싶나 Just Grab It Grab It
가슴 뛰는 내 꿈들의 얘기 둥둥둥 쿵쿵쿵
(Because You Naughty, Naughty)
이제 걱정 하지마 앞엔 좋은 날이 올 거야 심각한 얘긴 다 뒤로 미뤄두고
오늘은 밝게 웃어봐 그대의 환한 웃음에 모두 기분 좋아져
☆ Repeat
★ Repeat
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
Blow Your Mind 때가 왔잖아 두려워 말고
Blow Your Mind 가자 Mr. Simple
Blow Your Mind 가라 Mr. Simple
ROMANIZE
Because I Naughty, Naughty
Hey! I’m Mr. Simple
Because I Naughty, Naughty
SuJu ganda!
sesangi naemam daero andwen dago hwaman naemyeon andwae
geureol pilyo eobtji (Whoa)
geokjeong do palja da jageun ire neomu yeonyeon haji malja
mome johji anha
seong jeogi johat daga nappat daga geureon geoji mwo heung!
shil jeogi ollat daga tteoreo jyeotda geureon ttaedo itji
eojjeo myeon, gwaenchanha, shwieo ganeun geot do joha
modeun geoshi ttae- ttae- ttae- ttae- ttaega itneun geonikka
geudae ga namja ramyeon chingul manna sulhan jane teoreo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga yeoja ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
gaja gaja eoseo gaja, mak hyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka
Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha junbi dwaet janha
soksseok neun iri handu gaji anin sesange urin sara
geugeon aedo ara
mwo ireohke eoryeob na uri jal meokgo jal jago tto jal hamyeon
geureohke hamyeon dweji
geudae ga hwaga namyeon chingul manna dwet dam hwaro pureo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga gwerob damyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
Dance!
jayuran ge mwo geuri byeolgeo itna, Just Get It Get It
soso han iltal ye jaemi, dung dung dung, kung kung kung
sara itneun geudael neukkigo shipna, Just Grab It Grab It
gaseum ttwineun nae kkumdeul ye yaegi, dung dung dung, kung kung kung
(Because I Naughty, Naughty)
ije geokjeong hajima, apen joheun nari ol geoya
shimgak han yaegin da dwiro mirwo dugo
oneureun balkge useobwa
geudae ye hwanhan useume modu gibun joha jyeo
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
gaja gaja eoseo gaja, makhyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka
Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha junbi dwaet janha
TRANSLATION
Because You Naughty, Naughty Hey! Mr. Simple
Because You Naughty, Naughty Suju is going!
You can’t get mad that the world doesn’t go your way, you don’t have to
Mind your own business. Don’t be too attached to trivial things, it’s not good for your body
It’s just that my personality goes good then bad, so what! There must be times when my performance goes up then down too
It’s okay, it’s also good to rest then keep going, because everything has its time
If you’re a man, go meet your friends and sweep it off with a drink (Alright!) Alright
If you’re a woman, go meet your friends, have a chat and throw it away (Alright!) Alright, Alright
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. If it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
Anyway when this harsh world runs like hell, I’m the only one that is worn out. Just wait, just save it, because your day will come soon
Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, you know you’re read
We are living in this world where annoying things aren’t just one or two, know that too
What is so hard about this? We just have to eat well, sleep well and do well too, that will do
If you’re mad, go meet your friend and release it by talking behind their backs (Alright!) Alright
If you’re distressed, sing a song, scream out loud and blow it away (Alright!) Alright, Alright
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Dance Is there any big deal about that thing called freedom? Just Get It Get It
The joy of small deviations doong doong doong koong koong koong
Do you wanna feel yourself living? Just Grab It Grab It
Talk about the dreams that my heart is running to doong doong doong koong koong koong
(Because You Naughty, Naughty)
Don’t worry now, good days will come next. Leave serious stories behind
Smile brightly for today, with your bright smile, everyone will be lightened up
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Look Mr. Simple, Simple You are you are cool just like that
Look Miss Simple, Simple You are pretty just like that (S J Call!)
Let’s go, let’s go, let’s hurry and go, let’s go back when we are blocked. If it’s too troublesome you feel like dying, just for today let’s play first
Anyway when this harsh world runs like hell, I’m the only one that is worn out. Just wait, just save it, because your day will come soon
Blow Your Mind Go Mr. Simple
Blow Your Mind The time has come, don’t be afraid
Blow Your Mind Let’s go Mr. Simple
Blow Your Mind Go Mr. Simple
credit goes to the original translator
